<< zurück zum Programm

1. FESTIVAL DER POLNISCHEN ANIMATION UN DES DOKUMENTARFILMS

 

1 Wie macht man das
2 Carakas
3 Ich fahre zu Dir, Agnieszka
4 Ichtys
5 Absolut Tip Top
6 Jam Session
7 Die Kathedrale
8 Die Kunst des Fallens
9 Ballade über eine Ziege

SO MACHT MAN DAS
Polen 2006, 90 Min. Dokumentarfilm, Marcel Łoziński
Regie: Marcel Łoziński
Kamera: Jacek Petrycki, Andrzej Adamczak

Schnitt: Katarzyna Maciejko - Kowalczyk

Produktion: Zbigniew Domagalski,
Filmstudio Kalejdoskop, TVP S.A.
Piotr Tymochowicz – Medienberater - möchte beweisen, dass er aus jedem Menschen einen Politiker basteln kann. Ein paar Hundert Menschen kommen zum Casting. Ein Dutzend darf die Schulung beginnen… einer bleibt bis zum Ende. Das Filmteam hatte die seltene Möglichkeit, die Entstehungsmechanismen dessen, was uns am meisten in der Politik irritiert, zu verfolgen. Die Aufnahmen dauerten dreieinhalb Jahre. In Polen gedreht, hat der Film eine universelle Aussage: Demagogie und Populismus sind nicht nur polnische Spezialitäten.

CARACAS
Polen 2006, 10 Min. Animation, Anna Błaszczyk
Regie: Anna Błaszczyk
Musik: Maciej Salski

Produktion: Zbigniew Żmudzki

Preise: Etiuda&Anima, Krakau 2005 – Sonderpreis Goldener Jabberwocky
Se-ma-for Filmproduktion
Eine maritime Geschichte über die Traumverfolgung ist hier nur ein Vorwand für die plastischen Formspiele. Nach vielen Strapazen und Schwierigkeiten erreicht der Matrose seinen Traumhafen. Das Drehbuch basiert auf der Erzählung Joseph Conrads "Die Jugend".

ICH FAHRE ZU DIR, AGNIESZKA
Polen 2005, 18 Min. Dokumentarfilm
Regie: Anna Maszczyńska
Kamera: Anna Maszczyńska
Musik: Michał Lorenc

Schnitt: Piotr Zmyślony

Produktion: Schlesische Universität, Fachbereich Rundfunk und Fernsehen

Preise: KAN, Breslau 2006: Publikumspreis – Goldene Gießkanne; Warschauer Filmfrühling 2006, Grand Prix und Publikumspreis.
Eine Erzählung über eine grenzenlose Liebe. Frau Władysława ist 95 Jahre alt, lebt in einer polnischen Kleinstadt bei ihrer Tochter und verlässt nur selten das Haus. Eines Tages bekommt sie Post aus Österreich, die Einladung zur Hochzeit ihrer Enkelin. Sie macht sich auf die Reise.

ICHTHYS
Polen 2005, 17 Min. Kurzfilm, Marek Skrobecki
Regie: Marek Skrobecki
Kamera: Mikolaj Jaroszewicz

Musik: Wojciech Lemanski

Schnitt: Teresa Miziolek

Produktion: Zbigniew Żmudzki,  Se-ma-for Filmproduktion

Preise: Animationsfestival Ottawa 2005 – Preis für den besten Kurzfilm; Animathek, Ljubljana 2005 - Publikumspreis; Etiuda&Anima, Krakau 2005 - Bronzener Jabberwocky; IC&AF Seoul 2006 – Sonderauszeichnung
Ichthys ist eine unkonventionelle, metaphorische Geschichte über Ausdauer, Hoffnung und Erfüllung. Ein reifer Mann erscheint in einem Restaurant, dessen Gestaltung an ein sakrales Gebäude erinnert. Er ist der einzige Gast. Der Kellner nimmt seine Bestellung an, verlässt den Raum, der Gast wartet. Die Zeit vergeht, Patina legt sich auf die Umgebung. Am Ende kommt der Kellner mit dem bestellten Gericht wieder …

ABSOLUT TIP TOP
Polen 2004, 1'53'', Animationsetüde, Michał Poniedzielski
Regie: Michał Poniedzielski 

Musik: Mikołaj Rimski-Korsakow ("Hummelflug")

Technik: Konrad Białkowski, Karol Szczepański, Damian Nenow, Jarosław Nizel, Krzysztof Michalski

Künstlerische Betreuung: Krzysztof Rynkiewicz

Produktion: PWSFTviT

Preise: 2006 - Michał Poniedzielski Offskar, Polnisches Off-Kino Preis: Sonderpreis

JAM SESSION
Polen 2004, 10 Min. Animation, Iza Plucińska
Regie: Iza Plucińska 
Realisiert in der Potsdamer Filmhochschule.

Preise: 2004: Berlinale, Silberner Bär.
Der Film, in Knetfigurentechnik realisiert, erzählt die Geschichte eines alten Ehepaares, das stagniert und gelangweilt über einem Nachtclub wohnt. Eines Abends beginnt ein Konzert der Gruppe "Ein zwei drei" im Club. Die Musik hilft den Beiden, Eheprobleme und Langeweile zu vergessen.

DIE KATHEDRALE
Polen 2002, 06' 36", Animation, Tomasz Bagiński
Regie: Tomasz Bagiński
Drehbuch: Tomasz Bagiński (basiert auf einer Kurzgeschichte von Jacek Dukaj)

Musik: Adam Rosiak

Verleih: Platige Image

Preise: 2002: Preis der SIGGRAPH - Konferenz; 2003: Oskarnominierung für den besten Kurzfilm 2002.
Die Geschichte eines Pilgers, der eine geheimnisvolle gigantische Konstruktion besucht, die eine Assoziation mit dem Skelett einer mittelalterlichen Kathedrale weckt. Es ist kein herkömmliches Gebäude, das Geheimnis kommt beim Sonnenaufgang zum Vorschein.

DIE KUNST DES FALLENS
Polen 2004, 6 Min., Animation, Tomasz Bagiński
Regie: Tomasz Bagiński
Drehbuch: Tomasz Bagiński

Musik: Jakub Pietrzak , Fanfare Ciocarlia

Bühnenbild: Rafał Wojtunik, Tomasz Bagiński 

Verleih: Platige Image

Preise: u. A. BAFTA 2006.
Ein vergessener Militärstützpunkt auf dem Pazifischen Atoll. Dort stationieren alte, von niemandem mehr gebrauchten Offiziere, die weit von der Zivilisation und ihren Rechten und Regeln entfernt ihre Marotten pflegen. Unter Anderen ein alter, psychisch verwirrter General, der seiner Kunst

BALLADE ÜBER EINE ZIEGE (GOAT WALKER)
Polen/Deutschland, 2003, 50 Min. Dokumentarfilm, Bartek Konopka 

Regie: Bartek Konopka
Drehbuch: Bartek Konopka, Piotr Rosołowski

Regie: Bartek Konopka

Kamera: Piotr Rosołowski

Musik: Wojciech Waglewski, Piotr Braun

Preise: Präsentiert auf Berlinale 2004; Publikumspreis des 44. Krakauer Filmfestival.
Ziegen aus der Versuchszüchtung der Breslauer Landwirtschaftsakademie werden zur Unterstützung den Bewohnern einer kleinen Gemeinde gegeben. Mit den Augen der Tiere beobachten wir das Leben des Piotr Braun, eines Schrottsammlers und Amateurrockers; der sensiblen und klugen Kinder einer mehrköpfigen Familie; des Clans, der ohne Strom und Wasser mitten im Wald wohnt… Die Ziegen sollten ursprünglich den Menschen Milch und Käse geben, verursachen aber plötzlich einige Veränderungen im menschlichen Leben – sogar große Gefühle oder Kreativität. Obwohl es ziemlich märchenhaft klingt, ist es eine wahre Geschichte.